STEPANEK & MASLIN
Liebe zur Kreatur
Uns geht es nicht “nur” um Wahrnehmung, neue Medien etc., sondern unser Ansporn ist die Liebe zur Kreatur, die wohl aus der besonderen menschlichen Wahrnehmung reflexiv möglich ist, eigentlich aber ein universelles Lebensprinzip darstellt, das den Menschen nehmbar abhanden kommt. Durch die Darstellung der Kreaturen und deren Zusammenhänge (Landschaft) versuchen wir sie ins liebevolle Bewußtsein zu pflanzen, so daß sie in der Menschenwelt nicht als etwas Sekundäres gilt, denn ohne Pflanzen- und Tierwelt od. -leben kein Menschenleben. Man könnte darüber noch viel, viel sagen …
Alice Stepanek (geb. 1954 in Berlin) und Steven Maslin (geb. 1959 in London) studierten an der St. Martin’s School of Art, London. Sie leben in Köln. – Aktuelle Publikationen: “Artifizielle Natur”, Naturansichten von sechs Künstlern, Städtische Galerie, Böblingen 1996. Und: “Stepanek & Maslin”, herausgegeben von Galerie Volker Diehl, Berlin; Laure Genillard Gallery, London; Johnen & Schöttle, Köln; Torch Gallery, Amsterdam 1997. Textzitat der Künstler: undatierter Brief an den Herausgeber.
