Band 193

Ankunft in Peking

Vor den Olympischen Spielen im Sommer 2008 überschlugen sich sämtliche Medien mit Berichten und Informationen über China. Dabei war der westliche Dauerblick gen Osten bis auf wenige Ausnahmen geprägt ...

Vor den Olympischen Spielen im Sommer 2008 überschlugen sich sämtliche Medien mit Berichten und Informationen über China. Dabei war der westliche Dauerblick gen Osten bis auf wenige Ausnahmen geprägt von der Angst vor der gelben Gefahr, die in Gestalt einer in den Weltmarkt einbrechenden Großmacht auftritt. In seiner zweibändigen Dokumentation über China (zweiter Teil in Band 194, 2008) versucht Herausgeber Heinz-Norbert Jocks, sich diesem eingespielten Betrachtungsmuster zu entziehen. Der erste Teil „Ankunft in Peking“ berichtet von dem Reich der Mitte vor allem aus der Sicht der Von-Außen-Kommenden, die diesen Kontinent aufsuchten und sich dort überraschen ließen. Gesprochen hat der Autor mit dem ehemaligen Bundeskanzler und heutigen ZEIT-Mitherausgeber Helmut Schmidt, mit dem Sinologen Lothar Ledderose und dem französischen Philosophen François Jullien. Von ihren Erfahrungen als Sammler und ihrer ungebrochenen Liebe zur chinesischen Avantgarde berichten der Schweizer Uli Sigg und der Belgier Guy Ullens. Der in Peking geborene Sammler Guan Yu liefert die Gründe dafür, warum China dringend eine eigene Kunstgeschichte benötigt. Besonderheiten und Andersartigkeit chinesischer Gegenwartskunst werden aus westlicher Sicht von Andreas Schmid, Martina Köppel-Yang und Birgit Hopfener dargelegt, während der Kritiker Li Xianting die Entwicklung aus chinesischer Perspektive betrachtet. Zum Thema chinesische Kunst siehe auch sowie „Im Blickpunkt: China“, Band 173 (2005), „Shanghai – Die Erfindung der Zukunft“ 183 (2006) sowie „Künstler in Peking“ (Band 194, 2008).


Alle Beiträge aus dieser Ausgabe

Titelbeiträge

193-013-001.jpg - Ungepanzerte Infanteriesoldaten der Terrakotta-Armee des Ersten Kaisers von China:

Ankunft in Peking

Eine Dokumentation in zwei Teilen

Editorial

193-014-001.jpg -

Peking, die Weltmetropole der Zukunft ?

Oder: Mehr Gerechtigkeit für China

193-015-001.jpg - Helmut Schmidt. Foto: DIE ZEIT

Das reale und das vorgestellte China

Ein Gespräch mit Helmut Schmidt

193-016-002.jpg - Lothar Ledderose

Das Denken in Modulen

Über die Modernität des alten chinesischen Denkens

Ein Gespräch mit Lothar Ledderose

193-017-002.jpg - Francois Jullien. Foto: Heinz-Norbert Jocks

Der Umweg über China

Ein Gespräch mit François Jullien

193-018-001.jpg - Uli Sigg. Foto: Heinz Norbert Jocks

Die Geschichte der chinesischen Avantgarde

Ein Gespräch mit Uli Sigg

193-019-001.jpg - Guy und Myriam Ullens im USCCA

Entscheidung für Peking

Ein Gespräch mit Guy Ullens

Oder Das nimmersatte Sammlerherz auf seiner Reise zur Mitte der Welt

193-020-003.jpg - Andreas Schmid. Foto: Heinz-Norbert Jocks

Der Weg von der Kalligraphie zur Gegenwartskunst

Ein Gespräch mit Andreas Schmid

193-021-001.jpg - Birgit Hopfener

Vom Aufbruch in eine neue Zeit

Ein Gespräch mit Birgit Hopfener

193-022-001.jpg - Robert Bernell

Flug ins Land der Möglichkeiten

Von New York nach Beijing

Ein Gespräch mit Robert Bernell

193-023-001.jpg - Li Xianting

Der Abschied von der Ideologie

Ein Gespräch mit Li Xianting

193-024-001.jpg - Martina Köppel-Yang

Die Ausweitung der Lücken

Ein Gespräch mit Martina Köppel-Yang

193-025-001.jpg - Mark Siemons

Das neue Antlitz Chinas

Ein Gespräch mit Mark Siemons

193-026-001.jpg - Schönheitskreation aus dem "Tony Studio

Schönheit in Peking – Zwei Fälle

Li Dongtian & Chao Hai

193-027-006.jpg - Guan Yi

Plädoyer für eine chinesische Geschichtsschreibung

Ein Gespräch mit Guan Yi

Fotos: Karsten Faßbender

Fragen zur Zeit

193-012-001.jpg - EUPHORIEBEREIT: Manchmal müssen Künstler die Narrenkappe aufsetzen. Wie Georg Schweitzer, der neben seiner sonstigen Arbeit als Clown Schorsch auftritt und auch schon mal den Blinden gibt - der Kandidat hat drei Punkte. Standing Ovations.

Im Loop des Lächelns

Ein Camcorder mit SmileShutter-Funktion erlaubt die Perfektionierung der Euphorokratie

Gespräche mit Künstlern

193-030-002.jpg - Hiroshi Sugimoto, Self Portrait, 2003, Silbergelatineabzug,

Sehen heißt Fragen

Ein Gespräch mit Hiroshi Sugimoto

Monografie

193-028-002.jpg - Markus Selg

Die DiY-Mythen des Markus Selg

193-029-002.jpg - Gerold Miller, Foto Jan Windszus, Berlin

Gerold Miller

Die Eleganz der Leere

Das Totale an den Objekten Gerold Millers zwischen Ornament und Versprechen

Gespräche mit Kunstvermittlern

193-080-001.jpg - Andreas Kaernbach. Foto: Elke Hinkelbein

Eine Zensur findet nicht statt

Der Kurator der Sammlung des Deutschen Bundestages, Andreas Kaernbach, über seine Arbeit und das Verhältnis von Kunst und Politik

193-082-001.jpg - Mischa Kuball, refraction house 1994, Foto (C) Hubertus Birkner

Ein Ort – ein Raum – eine Arbeit

Ein Gespräch mit Angelika Schallenberg, Leiterin der Kulturabteilung Pulheim und Kuratorin der Kunstprojekte Synagoge Stommeln

Gespräche mit Sammlern

193-081-001.jpg - Adrian H. Koerfer, Selbstportraits, o. J., Foto. Courtesy: Koerfer

Auf der Klinge tanzen

Der bisher recht öffentlichkeitsscheue Adrian H. Koerfer sprach mit Christian Huther über seine Sammlung „Mondstudio“

Ausstellungen

193-031-001.jpg - Hiroshi Sugimoto, Polar Bear, 1976, Silbergelatineabzug, 119,4 x 149,2cm, Privatsammlung, © Hiroshi Sugimoto, 2008.( Siehe dazu auch das Interview von Magdalena Kröner auf Seite 266 ff in diesem Band)

Hiroshi Sugimoto

Retrospektive

Neue Nationalgalerie, 4.7. – 5.10.2008

193-032-001.jpg - René Block in seinem Projektraum

„Mahrem – Anmerkungen zum Verschleiern“

Verhüllungsdiktat und Geschlechterspannung

TANAS in der Galerie René Block, 15.6. - 10.8.2008

193-033-001.jpg - Ricarda Roggan, STALL, 2006, C-Print. Courtesy Galerie EIGEN + ART Leipzig/Berlin

Ricarda Roggan. Still Life

Die Zeit und das Zimmer

KW Institute for Contemporary Art, 6.7. - 7.9.2008

193-034-002.jpg - Hans Bellmer [1902 - 1975],Puppe, 1936-1938. Fotografie, Foto: Jörg P. Anders, Berlin

Surreale Welten

Ein neues Museum in Berlin - die Sammlung Scharf-Gerstenberg

193-035-001.jpg - Helmut Newton, Linea Italiana, 1970s. © photo Helmut Newton Estate

Pigozzi and the Paparazzi

Das heimliche Auge

Helmut Newton Foundation. 20.6. - 16.11.2008

193-036-001.jpg - Judith Joy Ross, Veterans War Memorial, Washington D.C., 1983/84, Fotografie. Copyright Judith Joy Ross, Courtesy Sabine Schmidt Galerie, Köln

Judith Joy Ross – Living With War

Mit Kriegen leben

c/o Berlin, 19.7. - 5.10.2008

193-037-001.jpg - Dathe-Pavillon mit Eröffnungsausstellung und  Schablonengraffiti von EMESS.Foto: Karin Rosenberg

Karin Rosenberg

Zugvögel in der Dathe-Promenade, Berlin-Lichterfeld

193-038-001.jpg - Ulrike Kuschel,'Skelette', 2008, Photogravur

Ulrike Kuschel: Heimatgeschichte

Fotografien und Dokumente

09.7. –30.8.2008

193-039-001.jpg - Annette Munk, 1 Paar, 2008, Installation (zweiteilig), Textil/Gummi, je ca. 49 x 42 x 9 cm, Foto: Falk Weiß

Neue Kunst in den Neuen Kammern

Bildstörung in preußischem Ambiente

Eine Ausstellung von Flora 16/Büro für Kunst und Kommunikation in Zusammenarbeit mit der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg, 19.07.–28.09.2008

193-040-001.jpg - Lois Renner (*1961), Krebs (neu), 1996 / 2008, 190 x 150 cm , © Lois Renner, Kuckei + Kucke

Adolph Menzel und Lois Renner – Das Künstleratelier

Hamburger Kunsthalle – Kuppelsaal, 9.8. – 2.11.2008

193-041-001.jpg - Stefan Panhans, Videostill aus »Who´s afraid of 40 Zimmermädchen«, 2007, DV,  35 min. , Courtesy Stefan Panhans, Galerie Olaf Stüber, Galerie Anita Beckers

Stefan Panhans – Who´s afraid of 40 Zimmermädchen

Kunsthaus Hamburg, 15.7. – 31.8.2008

193-042-001.jpg - Gustave Caillebotte, Pont de l’Europe, Studie, 1876, Öl auf Leinwand, 54 x 73 cm, Courtesy Comité Gustave Caillebotte

Gustave Caillebotte

„Über das Wasser – Gustave Caillebotte. Ein Impressionist wieder entdeckt“

Kunsthalle Bremen, 29.6. – 5.10.2008 Ordrupgaard, Kopenhagen, 17.10.2008 – 22.2.2009 Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid 16.3. – 14.6.2009

193-043-001.jpg - FOS, The Cup That Contains Everything, 2005, Foto: Joachim Fliegner, Courtesy FOS/Max Wigram Gallery, London

FOS

„Memory Theatre Twig!“

Gesellschaft für aktuelle Kunst Bremen, 1.6. – 10.8.2008

193-044-001.jpg - Dieter Roth, Pop1 (aus Pop 1 / Dock 1 + 2 / Letter / Dot), Filmstill, 8’10’’, s/w und Farbe, 16 mm, 1 Spule, Stuttgart, London, Reykjavík 1976, © Dieter Roth Estate

Dieter Roth

Drehmomente – Filme von Dieter Roth

Sprengel Museum Hannover, 9.7 – 5.10.2008

193-045-001.jpg - Casey McKee, Busted, Courtesy of the Artist

Village People

Kunstverein Wolfsburg, 11.7. – 10.9.2008

193-046-001.jpg - Zeichnung als Prozess, Installationsansicht Museum Folkwang 2008

Nulla dies sine linea

»Zeichnung als Prozess. Aktuelle Positionen der Grafik«

Museum Folkwang, Essen, 26. 6. – 31. 8. 2008

193-047-001.jpg - Anno Dijkstra, Proposal, 2008, Metall, Plastilin, Licht, Holz, Plastik (Installationsansicht)

Twist in my Sobriety

Zidanes Melancholie

Kaiser Wilhelm Museum Krefeld, 18.5.-27.7.2008

193-048-001.jpg - Christine und Irene Hohenbüchler & Gilbert Bretterbauer, "... in circles ...", Installationsansichten Ausstellungshalle zeitgenössische Kunst Münster, 2008. Fotos Thomas Wrede

Christine und Irene Hohenbüchler & Gilbert Bretterbauer

»…in circles…«

Ausstellungshalle Zeitgenössische Kunst, Münster, 26.7. – 5.10.2008

193-049-001.jpg - Ulrich Wellmann, Thomas Kemper, Alfonso Fratteggiani Bianchi

Den Mond kleben

»Alfonso Fratteggiani Bianchi, Thomas Kemper, Ulrich Wellmann. Malerei«

Verein für Aktuelle Kunst, Oberhausen,1 6. – 26.7.2008

193-050-001.jpg - Bernadette Corporation, Claire Fontaine, Reena Spaulings, Imperio, 2007, Super 8mm transferiert auf DVD, 20:05 Min., Farbe, kein Ton, Courtesy die Künstler und Galerie Chantal Crousel

„Die Wahrnehmung von Ideen führt zu neuen Ideen“

Re-Makes aus dem Fundus der Konzeptkunst

Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen, 2.8.-28.9.2008

193-051-001.jpg - Titelseite der Zeitung Marianne, Paris, 24. Januar 1940 mit einer Fotomontage von Marinus

Marinus und Heartfield

»Hitler blind und Stalin lahm« Politische Fotomontagen der 1930er Jahre

Museum Ludwig, Köln, 9.8. - 19.10.2008

193-052-001.jpg - Tobias Rehberger, “Das-kein-Henne-Ei-Problem”, Wandmalerei, 2008, Installationsansicht Museum Ludwig, Köln, teilweise kolorierte Schattenbilder und diverse Werkgruppen, ganz rechts auf vier Sockeln “Prothesis I, V, VI, IV”, 2000, links daneben “Ich beginne zu ahnen, was Frieden sein kannte”, 2006; © T.  Rehberger, Foto: Maurice Cox

Tobias Rehberger

Die „Das-kein-Henne-Ei-Problem“-Wandmalerei

Museum Ludwig Köln, 28.06 – 21.09.2008

193-053-001.jpg - Henry Wessel, California, 1969, © Henry Wessel

Henry Wessel – Photographs

Erkundungen des urbanen Raumes

Galerie Thomas Zander, 28.6. - 06.9.2008

193-054-001.jpg - Michael Krebber, HERR KREBBER, Installationsansicht Kölnischer Kunstverein, 2008

Michael Krebber

Pubertät in der Lehre

Kölnischer Kunstverein, 21.6. – 23.9.2008

193-055-001.jpg - Andreas Magdanz, Target, 2004, Inkjet hinter Glas

Andreas Magdanz

Vogelsang

Ludwig-Forum für internationale Kunst, 19.7.- 24.8.2008

193-056-001.jpg - Tobias Danke, Der Mensch, die umgekehrte Pflanze, 2008, Holz, Lack, 100 cm x 30 cm. Thomas Mohren, Ohne Titel, 2008, C-print, 30 x 20 cm. Fotos Achim Kukulies

Tobias Danke Interrior – Thomas Mohren Exterrior

Neuer Aachener Kunstverein, 20.7. – 31.8.2008

193-057-001.jpg - Christoph Rütimann, Verdacht, 2008, Performance. Kunstmuseum Bonn, 2008

Christoph Rütimann

Verdacht

Kunstmuseum Bonn, 18.6. – 24.8.2008

193-058-001.jpg - Villa Ingenohl, Foto: Montag Stiftung Bildende Kunst

Blick zurück nach vorn

Ausstellungsprojekt in und um die leerstehende Rheinvilla Ingenohl, 2.8. – 14.9.2008

193-059-001.jpg - Andreas Gursky, Cocoon II, 2008, C-Print, 211,5 x 506 x 6,2 cm. Copyright: Andreas Gursky/VG Bild-Kunst, Bonn 2008. Courtesy: Monika Sprüth/Philomene Magers, Köln München London

Andreas Gursky: Cocoon/Frankfurt …

Museum für Moderne Kunst, Frankfurt/Main, 8.6.-8.8.2004

193-060-001.jpg - Jonathan Allen, Kalanag, 2008, Foto (neu bearbeitet). Courtesy: J. Allen und David Risley Gallery, London

The Great Transformation – Kunst und taktische Magie

Kunstverein Frankfurt/Main, 7.6.-7.9.2008

Museo de Arte Contemporánea de Vigo (MARCO), 19.9.2008-11.1.2009

193-061-001.jpg - Ernst Ludwig Kirchner, Akt mit Hocker aus Kamerun, um 1912, Bleistift/Papier. Foto: Hildegard Näser. Courtesy: Kirchner Museum, Davos/Museum der Weltkulturen, Frankfurt

Ernst Ludwig Kirchner und die Kunst Kameruns

Museum der Weltkulturen/Galerie 37, Frankfurt/Main, 14.6.-9.11.2008

193-062-004.jpg - Grisha Bruskin, Fundamentales Lexikon II, 1986, Öl/Lwd., 32 Teile, je 55 x 38 cm, Gesamtformat 220 x 304 cm. Courtesy: Schirn Kunsthalle, Frankfurt/M.

Die totale Aufklärung. Moskauer Konzeptkunst 1960-1990

Schirn Kunsthalle, Frankfurt/Main, 21.6.-14.9.2008

Fundación Juan March, Madrid, 10.10.2008-11.1.2009

193-063-003.jpg - Pablo Picasso, Jacqueline, 1960, Privatsammlung; Pablo Picasso, Tête de femme, 1957,Privatsammlung

Die Skulpturen der Maler

Malerei und Plastik im Dialog

Museum Frieder Burda, Baden-Baden, 5.7. – 26.10. 2008

193-064-001.jpg - Stephen Prina, The Second Sentence of Everything I Read Is You: SOMA Electronic, Music Studios, 2005-2008, Rauminstallation, verschiedene Materialien. Courtesy der Künstler und Galerie Gisela Capitain, Köln

Stephen Prina

The Second Sentence of Everything I Read Is You Eine Reihe von Gesten

Staatliche Kunsthalle Baden-Baden, 19.07.08 – 05.10.08

193-065-001.jpg - Justin Almquist, Pinocchiosexual, 2008, Tinte Kugelschreiber auf Papier, 29,5 x 14,5cm

FAVORITEN 08

Neue Kunst in München

Kunstbau des Lenbachhauses, 21.6. – 21.9.2008

193-066-001.jpg - Comtesse de Castiglone, Scherzo di Follia, 1863-66, Silbergelatine-Abzug, Courtesy Metropolitan Museum of Art

Female Trouble

Die Kamera als Spiegel und Bühne weiblicher Inszenierungen

Pinakothek der Moderne, 17.7.-26.10.2008

193-067-001.jpg - Jonathan Meese, Totaladler, Baby-Chef der Kunst (Das Ei des Columbussy), 2007,  Privatsammlung; Kein Opfer (Drill de Nullprivatkosmoz), 2008, Privatsammlung Wien; Waldfee don total de Diktatyr de Kunst (Stallwacht;Du), 2008, Courtesy Contemporary Fine Arts, Foto Annette Kradisch

„Das Gelände“

Kunsthalle Nürnberg, 6.7. – 31.8.2008

193-068-006.jpg - Julian Opie, Maria Teresa with sequined dress, 2008, Computerfilm, Triple 52” LCD screen, PC. © Julian Opie, Lisson Gallery/MAK

Julian Opie, Recent Works

Icons zwischen Kunstgenres und Visual Culture

MAK, Österreichisches Museum für angewandte Kunst, 11.6. – 21.9.2008

193-069-001.jpg - Isa Rosenberger, Novy Most (Ruzena Dinkova im Restaurant der Novy Most-Brücke in Bratislava), Video, 15 Min., 2008, Foto: Isa Rosenberger

Isa Rosenberger: Novy Most

Manifester Brückenschlag (Alternative: Ost-westliches Blickregime)

Secession, 5.7. - 7.9.2008

193-070-001.jpg - Linda Bilda, Doppeladler (nach "Empire" von Michael Hardt & Antonio Negri), Plexiglas, 43 x 45 x 36 cm, 2002, Foto: Werner Kaligofsky

Kunst + Politik

Aus der Sammlung der Stadt Wien

Museum auf Abruf, 4.7. - 10.10.2008

193-071-004.jpg - Josh Smith, Ohne Titel (JSC08228), 2008, verschiedene Materialien auf Holzpanel. Courtesy Josh Smith und Luhring Augustine, New York. © Josh Smith

Josh Smith, Hidden Darts

Was ist kein Bild?

MUMOK Factory, Museum Moderner Kunst, Stiftung Ludwig Wien, 25.6. - 21.9.2008

193-072-001.jpg - Man Ray, Le violon d’Ingres, 1924, Print 1991, Österreichische Fotogalerie, MdM Salzburg © Man Ray Trust/VBK, Wien, 2008, Foto: Hubert Auer

Sound of Art

Musik in der bildenden Kunst

MdM Mönchsberg, 19.7.-12.10.2008

193-073-001.jpg - Gülsün Karamustafa, The City and the Secret Panther Fashion, 2007, Video. Farbfotografie. Fotos: Serra Gültürk

Gülsün Karamustafa, Mobile Stages

Identitätstransfer im Pantherlook

Salzburger Kunstverein, 17.7. – 14.9.2008

193-074-001.jpg - Jannis Kounellis verwandelte das obere Stockwerk des Schlosses von Chaumont sur Loire in ein Gesamtkunstwerk mit Glocken.

Kunst und Natur

Domaine de Chaumont-sur-Loire, 1.7 – 19.10.2008

193-075-001.jpg - Rachel Harrison, Ausstellungsansicht Consortium, Second voyage (Fotos), One Ton Prop, Three of Cups, Stump Speech, 2008. Alle Fotos: Fabian Stech

Rachel Harrisons Waste Land

Lay of the Land

Consortium, Dijon 5.8. -21.9.2008

193-076-002.jpg - Jakob Kolding, untitled, 2007, Lambdadruck, 142x207cm, Courtesy Galleri Nicolai Wallner, Copenhagen

Games & Theory

South London Gallery, 11.7. - 7.9.2008

193-077-001.jpg - Daniel Magnússon, So fucking peaceful, 2001, Courtesy of the artist.

Erhabenes Nirgendwo?

„Dreams of the Sublime in Contemporary Icelandic Art“

Reykjavik Art Museum Kjarvalstaðir, 18.5. – 31.8.2008

Biennalen

193-078-001.jpg - Manifesta-Präsidentin Hedwig Fijen und der M7-Kurator Adam Budak eröffnen in Rovereto

Manifesta7

Trentino Alto Adige/ Südtirol: Franzensfeste – Bozen – Trient und Rovereto (Italien), 17. 7 – 2.11.2008

193-079-001.jpg - Nathan Coley, Heaven Is A Place Where Nothing Ever Happens, Folkestone Triennial 2008, Foto Thierry Baal

Folkestone Triennial 2008

»Tales of Time and Space«

Verschiedene Orte in Folkestone, 14.06.08-14.09.08

Magazin

Aktionen & Projekte

Nachrichtenforum

Museen & Institutionen

Kulturpolitik

Museen & Institutionen

Hochschulen & Akademien

Biennalen

Messen & Märkte

Galerien & Auktionshäuser

Personalien

Personalien

Preise & Stipendien

Ausschreibungen & Wettbewerbe

In diesem Band

VENEDIG
BIENNALE