Band 147
48. Biennale von Venedig
"Wenn es gilt, Neues auszuloten, ruft man meistens mich, oder?" Diese rhetorische Frage Harald Szeemanns war nur zu bejahen. Denn: er hatte es geschafft. Die Traditionsveranstaltung Biennale, die ä ...
"Wenn es gilt, Neues auszuloten, ruft man meistens mich, oder?" Diese rhetorische Frage Harald Szeemanns war nur zu bejahen. Denn: er hatte es geschafft. Die Traditionsveranstaltung Biennale, die älteste Kunstausstellung der Welt, zeigte sich in ihrer 48. Ausgabe jünger denn je. Inszeniert hatte sie der Ausstellungsregisseur als ein intensives Erlebnis. Er brach mit dem Zwang, die Großausstellung vornehmlich aus dem Pool der alten Recken zu bestreiten und zeigte sich unbeeindruckt und unabhängig von den aktuellen Vereinbarungen des Kunstmarktes über Hype und Gängigkeit junger Künstler. Unter Szeemanns Regie entstand 1999 ein Apertutto, ein Offen-überall, das die Müdigkeit des Betriebes zu vertreiben vermochte. Hier ging es nicht um die Liste der Namen, sondern um die Präsentation der Werke, nicht um eine objektive Bestandsaufnahme des Kunstbetriebes, sondern um ein Feuerwerk künstlerischer Ideen und Positionen, das in Faszination und Erstaunen versetzte. All dies war Grund genug für KUNSTFORUM, der 48.Biennale Venedig viel Raum zu geben. Für die Fotos von Wolfgang Träger, der den Visualisierungen Szeemanns nahezu lückenlos mit seiner Kamera nachgespürt hat. Für die vom Ansatz her unterschiedlichen und deshalb einander ergänzenden verbalen Annäherungen an das Apertutto unserer Kritiker Paolo Bianchi, Amine Haase und Michael Hübl. Aber auch für die Länderpavillons und ihre Künstler, die in Bildern und begleitenden Texten vorgestellt werden. Last but not least natürlich für den „Künstler unter den Ausstellungsmachern“, Harald Szeemann, mit dem Heinz-Norbert Jocks ein mehrstündiges Gespräch führte.
Alle Beiträge aus dieser Ausgabe
Titelbeiträge
48. Biennale von Venedig
September – November 1999

Offene Kriegsspuren
Die Biennale di Venezia zwischen »Opera aperta« und smarter Militäroperation
September – November 1999





Ungarn
Imre Bukta, Emese Benczúr, Attila Csörgö, Gábor Erdélyi, Mariann Imre
Kommissar: János Sturcz, Assistent: Anna Bálványos

Brasilien
Nelson Leirner, Iran Do Espírito Santo
Kommissar: Carlos Bratke, Assistent: Jens Olesen, Kurator: Ivo Mesquita

Österreich
Ecke Bonk, Peter Friedl, Rainer Ganahl, Christine und Irene Hohenbüchler, Knowbotic Research, Wochenklausur
Kommissar: Peter Weibel

Jugoslawien
Todor Stevanovic, Borislava Nedeljkovic Prodanovic, Marijana Gvozdenovic, Milorad Damnjanovic, Mladen Marinkov, Slobodan Kojic
Kommissar: Radislav Trkulja, Assistent: Vesna Milic



Rumänien
Dan Perjovshi, Subreal, Alexandru Antik, Mircea Florian, Dan Mihaltianu, Nicolae Onucsan, Alexandru Patatics
Kommissar: Judit Angel, Horea Avram, Assistent: Aurora Dediu, Ehrenkommissar: Dan Haulica















Russland
Vitaly Komar & Alexander Melamid, Sergey Bugaev
Kommissar: Konstantin Bokhorov, Kurator: Olesja Turkina, Joseph Backstein

Venezuela
Victor Lucena
Kommissar: Maria Josefina Weitz, Assistent: Miryan Castellanos, Kurator: Maria Elena Ramos










































































